Phil DeLuca, le producteur exécutif d’Americas Army, est devenu un peu foufou hier soir : alors qu’il avait tranquillement commencé à expliquer que l’intégration de PunkBuster dans AsA marche plutôt bien et que les problèmes sont corrigés les uns après les autres, il est soudain devenu tout rouge et s’est lancé dans une diatribe pleine de menaces contre les cheaters.
Tampering with software and servers owned or used by the Army is cyber crime.
In the early 1940’s, Japan learned an important lesson – « let the sleeping giant lie. » We may not react swiftly, but when we do it’s with unstoppable force. The Army has partners that deal with cyber crime as a matter of course. These include not just various Army IT departments, but also the Department of Justice, the Secret Service, and the Federal Bureau of Investigations.
It’s going to get uncomfortable for some of the bad guys, but you know what? They brought it on themselves. Knowing this anyone who continues to be bad is just plain foolish. Keep trying, though. Sooner or later the bad guy will realize we’ve known about him for a while… and by then it’s too late.
Allow me to speak directly to the bad guys for a moment: When you get banned, know that we know and have records showing you were doing something that’s a violation of terms of service, breaks your EULA, and also happens to be against the law. We know who you are, and can track down where you play from. We have incontrovertible proof you did something illegal. The Army is angry, and we’re coming for you.
Depuis hier soir, le message du forum d’America’s Army a été supprimé. En tout cas, je meurs d’envie de voir ce que toutes ces belles menaces vont donner. Le FBI arrêtera-t-il des cheaters à AsA ? Les USA déclareront-ils la guerre aux pays hébergeant des tricheurs ? Le producteur exécutif d’America’s Army était-il ivre et défoncé à la cocaïne quand il a écrit son message ? Des questions essentielles auxquelles nous ne pouvons pour l’instant pas encore opposer de réponses satisfaisantes.
