Le jeu de piste organisé par Valve autour de Portal (voir avant-hier et hier) tourne au grand n’importe quoi : un nouveau patch de 17 Mo vient de sortir, une nouvelle fois accompagné d’un changelog pour le moins succint.
Added valuable asset retrieval
En réalité, la mise à jour modifie la scène finale de Portal. Au lieu de rester tranquillement au sol à observer les débris d’Aperture Science s’amonceller autour d’elle, l’héroïne de Portal est désormais traînée par un robot (hors-champ) qui baragouine des remerciements.
Comparez :
La fin de Portal en 2007
La fin de Portal aujourd’hui



![[TEST] The Adventures of Sir Kicksalot : simple, brutal et étonnamment efficace](https://nofrag.com/wp-content/uploads/2026/05/the-adventures-of-sir-kicksalot-324x160.webp)



![[PREVIEW] Better Than Dead, la vengeance va devoir attendre](https://nofrag.com/wp-content/uploads/2026/05/Better-Than-Dead-10-100x70.jpg)