Valve a cru remarquer que le modèle de narration de Portal avait plutôt bien fonctionné, ils ont donc décidé de ne pas trop se faire chier à en inventer un nouveau pour Left 4 Dead :
L’image est tiré d’une série d’une vingtaine de nouveaux screenshots exclusifs à PC Games. Viny nous signale que le fansite Left4Dead411 a aussi remarqué de nouvelles vidéos.