Bien que Half-Life 2: Episode 3 ne soit pas présent à l’E3, Doug Lombardi tient à nous rassurer sur l’état de santé de Freeman :
« Nous n’avons pas de nouvelle date [à annoncer pour la sortie de HL2: Episode 3]. La dernière fois que nous avons annoncé une date, nous nous sommes plantés, je ne vais donc pas m’y risquer à nouveau. Je vous l’ai déjà dit : Freeman n’en n’a pas terminé avec ses aventures ! Restez à l’écoute pour de futures informations. »
