Alors là, nous avons à faire à des champions: un joueur de CS de 16 ans a uploadé les patchs pour CS 1.1 sur sa page perso et a prétendu qu’il était un mirroir officiel. Résultat, des centaines de joueurs sont allés DL le patch sur son site, faisant ramer l’ISP qui l’hébergeait. Mais ce n’est pas tout![–SUITE–]Je vous livre quelques extraits choisis:
The student, whose name was not released pending charges, uploaded 245 megabytes of the latest version of « Counter-strike, » FDLE officials said. The upload accounted for about 50 times the storage space his Web page was designed to handle.
(…)
Network Tallahassee’s bandwidth was taken up by so many people trying to download the game, Merrick said, that clients – at least 7,000 – with personal Web pages were unable to maneuver over the Internet. Business domains were slowed but otherwise not affected, Merrick said.
(…)
The Tallahassee-based Florida Computer Crimes Center, dubbed FC3, is handling the case, which is classified as a denial of service. It is a third-degree felony that carries a maximum penalty of five years in prison.
En résumé: l’ISP n’offre que 5Mo d’espace disque pour votre page perso. Mais, ca ne vous empêche pas d’uploader 245Mo. Par contre, si des gens accédent à votre page trop souvent et consome trop de bande passante, vous risquez 5 ans de prison. Question: lequel est le plus fou des deux: le joueur de 16 ans qui UL CS 1.1 sur sa page perso ou l’isp qui n’arrive pas à mettre des quotas sur ses hébergement et qui attaque ses clients? Allez lire l’article en entier.
