D’après les enquêteurs de l’excellent Idle Thumbs, les dires de Staten (souvenez-vous) auraient été honteusement tronqués. Les Grands Reporters d’Entertainment Weekly auraient supprimé du texte ci-dessous le passage en gras :
You could look at [Halo 2] as a damning condemnation of the Bush Administration’s adventure in the Middle East but you’d be wrong.
Souvenez-vous bien de ce nom : Entertainment Weekly, un site qui raconte n’importe quoi.
