Shua nous rapporte les propos tenus par 505 Games sur les forums de Jeuxvideo.com :
La version française d’Armed Assault contiendra des éléments complémentaires : armes inédites, véhicules additionnels et 2 ou 3 missions single. Elle sortira le 15 février 2007. Une version collector sera également disponible en quantité limitée. Le jeu est pour le moment particulièrement optimisé sur les cartes Nvidia.
